صحيح البخاري · رقم 2120

… فالتفت النبي ﷺ فقال سموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي

حدثنا محمد بن يوسف حدثنا سفيان عن الأعمش عن سالم بن أبي الجعد عن جابر بن عبد الله الأنصاري قال ولد لرجل منا غلام فسماه القاسم فقالت الأنصار لا نكنيك أبا القاسم ولا ننعمك عينا فأتى النبي ﷺ فقال يا رسول الله ولد لي غلام فسميته القاسم فقالت الأنصار لا نكنيك أبا القاسم ولا ننعمك عينا فقال النبي ﷺ أحسنت الأنصار سموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي فإنما أنا قاسم

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن حميد عن أنس قال كان رسول الله ﷺ بالبقيع فنادى رجل رجلا يا أبا القاسم فالتفت إليه رسول الله ﷺ فقال إني لم أعنك فقال رسول الله ﷺ تسموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي

… القاسم فالتفت إليه النبي ﷺ فقال لم أعنك قال سموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي

حدثنا هناد بن السري حدثنا عبثر عن حصين عن سالم بن أبي الجعد عن جابر بن عبد الله قال ولد لرجل منا غلام فسماه محمدا فقلنا لا نكنك برسول الله ﷺ حتى تستأمره قال فأتاه فقال إنه ولد لي غلام فسميته برسول الله وإن قومي أبوا أن يكنوني به حتى تستأذن النبي ﷺ فقال سموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي فإنما بعثت قاسما أقسم بينكم حدثنا رفاعة بن الهيثم الواسطي حدثنا خالد يعني الطحان عن حصين بهذا الإسناد ولم يذكر فإنما بعثت قاسما أقسم بينكم